先日Threadsで投稿した内容を、またまたブログ記事にさせて頂きました（笑）
鹿児島の「市内」って、どこのこと？？
「仕事で市内に行く」
「孫が市内から遊びにくる」
…って言われたら、普通は「自分の住んでる市内」って思うよね？
でも鹿児島ではなんと「市内＝鹿児島市内」のことを指すのが当たり前！？😲✨
姶良に住む私の違和感（笑）
私は今、姶良市に住んでるから「市内」って聞くと
「姶良市内」のことだと思っちゃうのよね💦
でも、鹿児島の人に
「私、市内から来てるんで〜」
って言われると「へ〜近所だね😊」って思ってたら…
全然違って鹿児島市からだったりして（笑）
コメント欄に寄せられた“共感と新発見”まとめ📝
鹿児島県内出身・在住の方からのコメントがすごく面白くて勉強になったよ🌈✨
✅ 市内＝鹿児島市、これ常識！？
「私も霧島市だけど、市内って言ったら鹿児島市のことになる」
「県外の人によく突っ込まれるやつ😂」
✅ 熊本・宮崎も似てるらしい！
「熊本も熊本市が“市内”」
「宮崎もそうかも？」
✅ 歴史的な背景がある？
「昔は鹿児島市しか“市”がなかった名残かも」
✅ “街に行く”＝天文館
「アミュもイオンも無かったから、買い物＝街（まち）って言ってた」
「“街”って言ったら天文館なんだよね〜😊」
✅ 他にも混乱ポイント多数😂
「“市内に行く”って言ったのに、相手は“自分の市”の市内と思ってた」
「実家が鹿児島市内だから違和感なかったけど、確かに紛らわしい」
鹿児島あるある、奥が深い！
「苗字」に続いて、今回は「市内」問題😂
鹿児島って広いし、市の数も多いからこその“ご当地言葉”なんだろうね〜！
**次回は「街」ってどこ？天文館問題！？**も深掘りしちゃおうかな…🤭
📝 前回の記事はこちら👇
👉 鹿児島に多い！三文字苗字の世界
コメント